I finally figured out how to run the game on macOS. You just need to deactivate Apples quarantine attribute for the game by just entering a simple command. Now it should work for Mac users! (If not, just let me know.)